Sur l’océan des livres

Les voyelles éclaboussent

dans le ressac du savoir

les radeaux des couvertures

transportant leurs cargaisons

jusqu’aux ports de la mémoire

au milieu des tourbillons

parmi les monstres marins

qui dévorent les romans.

Orages de théories

creusant des gouffres de doutes

remontent des profondeurs

des algues de citations

qui réveillent à la vie

noyés des siècles passés

nous redonnant les trésors

que l’on croyait disparus.

Des vagues d’anciennes langues

viennent lécher nos carènes

les plongeurs des traductions

endossent leurs dictionnaires

pour explorer les épaves

oubliées sur leurs falaises

où les attendent vaisselles

pour nous servir un festin.

Sucer les secrets des huîtres

gratter le cuir des poissons

déguster l’encre des seiches

les accents des crustacés

l’intonation des coquilles

dans le chant des astrolabes

sous le tournoiement des phares

qui font respirer nos lignes.

Michel Butor

(1926)

Martinique, plage de Tartane