• LIVRE D'OR



    183
    menis
    Mercredi 10 Mai à 18:50

    Bonsoir Renal, je suis de retour, cette fois-ci je cherche une image ou plusieurs que je mettrai ensemble, qui illustrent le poème : Je reviendrai de claude mckay, mais je ne trouve pas, pourriez-vous me donner un dernier petit coup de main svp ?

      • Mercredi 10 Mai à 20:00

        J'aimerai bien, mais je n'ai pas d'image. Allez sur PIxabay, https://pixabay.com il y a un grand choix d'images. Bon courage.

    182
    menis
    Jeudi 27 Avril à 17:48

    Coucou Renal, je fais une anthologie poétique pour mon bac de français et il y a deux poèmes que j'aime beaucoup : Voyage écrit par Rajko Djurik et Je reviendrai écrit par Claude McKay. Cependant, j'ai un petit problème j'ai besoin des versions originales mais je n'arrive pas à les trouver, je suis allée à la bibliothèque, j'ai cherché sur internet...Mais je n'ai rien trouvé. Pourrais-tu m'aider à les trouver ce serait vraiment gentil de ta part.

     

      • Vendredi 5 Mai à 19:54

        Bonsoir. Je n'ai aucune réponse, je suis désolée bon courage.

      • menis
        Vendredi 5 Mai à 08:09

        Rebonjour Renal, savez-vous qui a traduit je reviendrai de claude mckay ?

      • Samedi 29 Avril à 14:47

        De rien, j'aurais aimé mieux faire Bon courage pour le bac de Français Si vous avez le temps passez après me donner des petites nouvelles

      • menis
        Samedi 29 Avril à 14:42

        Merci énormément, vous vous êtes déplacées pour moi, ces informations m'ont beaucoup aidée, même si je n'ai pas les versions originales j'ai plus d'informations qu'avant.

        Mille merci !!!

      • Samedi 29 Avril à 14:27

        pour notre bateau glisse, je n'ai pas trouvé grand chose.

        CHANG-WOU-KIEN
        (1879-1931)

        Le poème est extrait  de "La flute de Jade" adaptation de Frantz Toussaint

        Désolée c'est tout ce que j'ai

      • Samedi 29 Avril à 14:06

        Voilà un lien qui parle de Raijko et du poème voyage. https://www.stephanebataillon.com/la-poesie-de-rajko-djuric-contre-la-stigmatisation-du-peuple-rom-appel-a-manifester-le-4-septembre/

        Dans le livre loué, il n'y a pas la traduction. Il a été traduit par Mirellle Robin, édition 2003. l'extrait est tiré de "Malheur à celui qui survivra au récit de notre mort."

        Originaire de  Serbie, poète essayiste et romancier, il a longtemps été président de l'Union internationale des Roms et des Sinti. Durant la guerre en ex-Yougoslavie, menacé de mort, il a du fuir le régime de Milosevic. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur son peuple dont Tsiganes du monde. Il est coscénariste du film Le Temps des gitans d’Emir Kusturica.

         

        Pour ce poème c'est tout ce que j'ai et écrit dans le livre.

      • menis
        Vendredi 28 Avril à 22:31

        d'accord merci beaucoup même si il n'y a pas les versions originales pourriez-vous regarder les dates de publication ou de rédaction svp ?

        A demain ! 

      • Vendredi 28 Avril à 19:54

        Bonsoir

        Demain je vais à la bibliothèque pour le livre, je  sais qu'il y est, mais je ne sais pas si il y a les versions originales des poèmes. Si ils n'y sont pas désolé je ne pourrais rien faire de plus. A demain.

         

      • Vendredi 28 Avril à 07:40

        Je vais voir si je peux aller voir samedi, mais je ne vous promet rien. Je travaille et je n'ai pas le temps aujourd'hui. J'ai trouvé quelqu'un sur Facebook qui a publier notre bateau glisse, je lui ai demandé si il a la version originale. Je vous dirais.

      • menis
        Vendredi 28 Avril à 02:07

        Après je ne sais combien d'heure de recherche, jai enfin pu trouver au moins une version originale, celle de Claude Mckay, Je reviendrai. Je vous joins le lien ci-dessous pour aider d'autres personnes :

        https://www.poemhunter.com/poem/i-shall-return/

        PS : Il me reste toujours les deux poèmes à trouver pitié aidez-moi !

      • menis
        Vendredi 28 Avril à 01:37

        Si vous pouviez le réempreinter et demander à la bibliothèque dont vous êtes si il y a les versions originales des poèmes que je vous ai demandé ce serait génial ! Pouvez-vous le faire pour moi svp ? Ici où j'habite il n'y sont pas j'ai demandé à la bibliothèque, à la librairie et autres mais rien, je suis totalement désespérer il ne me reste plus que vous comme seul espoir, vous êtes ma dernière chance :((

      • menis
        Jeudi 27 Avril à 22:40

        Dommage, je me suis prise trop tard je pensais les trouver facilement, je n'arrive pas non plus à trouver les versions originales des mes autres poèmes choisi, vous pourriez peut-être m'aider pour eux : 

        • Notre bateau glisse de Chang wou kien
        • Je reviendrai de Claude McKay
      • Jeudi 27 Avril à 21:20

        Sur Internet je n'ai rien trouvé. Le livre, je ne l'ai  plus. Je l'avais loué il y a longtemps. Une info, je l'avais loué dans le rayon jeunesse.

      • menis
        Jeudi 27 Avril à 21:05

        Merci beaucoup si vous le trouvez, pourriez-vous le mettre assez rapidement (au plus tard dimanche si possible)...Je vous explique ma situation : j'ai fini mon anthologie c'est à dire les commentaires des poèmes, la préface...mais malheureusement je n'ai pas penser à regarder si il y a les versions originales avant de finir tous le travail, et je n'ai pas vraiment envie et le temps de refaire...

        Merci d'avance !

      • Jeudi 27 Avril à 20:16

        Ce poème a été tiré du livre : "Le tour du monde en 80 poèmes" de Yvon Le Men. J'avais loué le livre à la bibliothèque

      • Jeudi 27 Avril à 20:01

        Pour le moment je sais que son poème est extrait de :Rajko Djurić, extrait de Malheur à celui qui survivra au récit de notre mort. https://www.stephanebataillon.com/la-poesie-de-rajko-djuric-contre-la-stigmatisation-du-peuple-rom-appel-a-manifester-le-4-septembre/

        Je vais voir si je trouve l'original dans un de mes livres, et je te le mettrai ici

         

    181
    Emmalie
    Mardi 25 Avril à 19:34

    coucou Renal!

    je suis en train de chercher un poème pour l'école... j'ai 14 ans et ce site m'aide beaucoup. Peut être un jour tu pourrais mettre les dates et le recueil du poème? Ca aiderai beaucoup. kiss

     

      • Mardi 25 Avril à 20:46

        Merci de ta visite. C'est vrai que beaucoup des poèmes sont extraits de livres, et d'autres trouvé sur le net. Si tu veux un renseignement sur un poème, je peux essayer de trouver de quel livre il vient. Merci aussi pour ta suggestion.

    180
    Lundi 2 Janvier à 19:57

    Coucou Renal,

    Je viens te souhaiter mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année, remplie de joie, de bonheur et surtout une parfaite santé. Je te fais de gros bisous. A bientôt. Ely smile

      • Mardi 3 Janvier à 10:04

        Merci Ely, à toi aussi je souhaite une année avec une meilleur santé, et plein d'amour. Gros bisous.

    179
    Lundi 2 Janvier à 09:40

    Ce blog est vraiment intéressant, merci pour tous ces partages tous ces textes qu'on vient découvrir avec bonheur. Bonne année 2017.

      • Lundi 2 Janvier à 09:46

        Merci de votre visite. Bonne année 2017 à vous. Il faut garder un peu d'espoir et de positivité pour cette nouvelle année.

    178
    Mercredi 7 Décembre 2016 à 17:07

    Bonjour

     je ne viens pas assez souvent me promener dans tes pages.

    ..( Comme l'erreur est grande )

    La plupart, pour ne pas dire toutes

    sont  d'une telles douceur

    et je me répète une fois de plus

      mais ce qu'elles disent est VRAI...

    Merci pour ces partages  si délicats

    et pour te remercier

    voici une de mes dernières créations.

    Je te l'offre de bon coeur

    mon coeur de Fée

     

     

    Il se trouve que dans un petit coin de l'empyrée

    ce soir là, les Etres du Peuple Caché

    s'étaient réunis pour danser.....

    Pure fractale

     

      • Mercredi 7 Décembre 2016 à 21:31

        Magnifique !!!! Merci beaucoup, tu es vraiment douée. Je suis heureuse que mon blog t'apporte un peu de douceur.

        merci de ta visite.

    177
    Yanne
    Mardi 12 Juillet 2016 à 20:30

    Je viens vous visiter tous les soirs depuis que je suis tombée sur votre site ...==>>>>.Même pas mal ! Au contraire, ce n'est que du bonheur, un havre de paix où je trouve tous ces petits plus qui aident à affronter la vie...

    Merci infiniment à vous. cool

      • Mercredi 13 Juillet 2016 à 08:42

        Merci Yanne de votre fidélité. Je suis heureuse que mon site vous plaise, c'est un plaisir de  partager des textes, des citations, des poèmes qui me touchent, avec tout ceux qui passent  sur mon site.  J'essaie d'être le plus possible positive, et montrer que la vie, malgré les problèmes, les douleurs, les épreuves, est belle. Bonne journée.

    176
    cololi
    Mercredi 27 Janvier 2016 à 19:21
    merci de tant de bonheur dans un monde qui manque cruellement de poèsie
      • renal
        Mercredi 27 Janvier 2016 à 23:01
        Merci de votre visite.
    175
    Ely
    Lundi 4 Janvier 2016 à 17:18
    Coucou Renal, Super, nos blogs sont revenus, enfin pour moi c'est celui des moulins car celui des cafetières ne s'affiche pas encore. Bon, soyons patients, ça va bien revenir ;) Bel après midi à toi. Chez moi, c'est une avalanche d'averses depuis hier matin Pfff :( Bisous :)
    174
    kamel
    Mardi 22 Décembre 2015 à 11:24
    Bonjour, Joyeux Noel, bonne fin de l'année et Mes Meilleurs voeux de santé et de réussite pour l'année 2016. Kamel de Tunis: (celui du commentaire du 28 janvier 2015)
      • renal
        Mardi 22 Décembre 2015 à 11:28
        Merci Kamel, joyeux Noël à vous aussi. Mes meilleurs vœux pour 2016 avec j'espère un peu plus d'amour et de paix dans le cœur des hommes. Merci de votre fidélité.
    173
    Anne-Marie
    Dimanche 18 Octobre 2015 à 22:09
    Merci d'être passé et avoir laissé votre message sur mon blog, je suis très touché. Passé une bonne semaine. Je fais de la sophrologie pour bien être et en lisant des articles de votre blog ça rejoint un peu le sophro. Amitié Anne-Marie
    172
    Pestoune
    Mardi 6 Octobre 2015 à 21:13
    Je me permets de répondre à Chipie pour Toi Renal. Pour partager un article de Renal sur facebook, il suffit de prendre le lien de l'article et de le coller sur votre mur. Celui-ci donne accès immédiatement à l'article en question sur ce blog en ligne directe. C'est comme ça que je fais, lorsque je veux partager un des fabuleux article de Renal.
      • renal
        Mardi 6 Octobre 2015 à 21:58
        Merci Pestoune, tu es une amie bien précieuse !!!!
    171
    Chipie
    Mardi 6 Octobre 2015 à 08:01
    Je visite votre site pour la premiere fois. C'est vraiment extraordinaire. Je suis sur facebook et j'aimerai tant en faire profiter a mes enfants et a mes proches. Peut-on partager un texte specifique sur facebook??
      • renal
        Mardi 6 Octobre 2015 à 09:40
        Bonjour et merci de votre visite. En toute franchise, je n'ai pas de Facebook !!! pouvez prendre des textes pour partager, mais ça serait sympa de citer mon blog, pour les poèmes persos je ne préfère pas. Bonne journée.
    170
    Clo la hulotte
    Samedi 3 Octobre 2015 à 16:10
    Beau site reposant, merci de le partager belle continuation à vous. Mr Renal Je m' abonne à votre newsletter :-) Clo la hulotte
      • renal
        Samedi 3 Octobre 2015 à 16:35
        Merci de votre passage. Bon week-end.
    169
    guette
    Jeudi 1er Octobre 2015 à 00:43
    Bonjour je viens de découvrir votre site Mille mercis pour les beaux partages et bonne continuité! Huguette de Lévis
      • renal
        Jeudi 1er Octobre 2015 à 10:15
        Merci de votre visite. Bonne journée.
      • renal
        Jeudi 1er Octobre 2015 à 10:14
        Merci de votre visite, bonne journée.
    168
    leteneur
    Samedi 29 Août 2015 à 12:29
    est il de s'abonner à votre site et recevoir régulierement vos citations, elles sont tres belles, et j'aimerai bien les recevoir comment dois je faire merci de me le dire si cela ne vous ennuitpas
      • renal
        Samedi 29 Août 2015 à 21:09
        Bonsoir, à part la Newlsetter que j'envoie de temps en temps, je ne peux pas vous envoyer les citations. Vous pourrez vous inscrire à la Newsletter et vous recevrez les informations de mes nouvelles publications. Merci de votre visite
    167
    maagdalan
    Dimanche 9 Août 2015 à 11:33
    Merci beaucoup pour votre message et pour le partage. Bonne continuation !
    166
    Dimanche 9 Août 2015 à 01:06
    Quelle joie de trouver tant de poèmes de Maurice Carême sur votre site ! Ce grand poète s'adresse à tous, petits et grands. Sous la simplicité de ses mots, il parvient à glisser des pensées profondes et parfois graves. J'ai eu beaucoup de plaisir à mettre en chansons pour les enfants, quelques uns de ses poèmes. Ils sont si bien écrits ! On compte aujourd'hui plus de 300 musiciens qui ont mis ses textes en musique. Aux visiteurs du monde de la philo et de la poésie : si vous aimez l'univers poétique de Maurice Carême, allez visiter le site de la Fondation. Ou mieux, si vous êtes en Belgique, une visite de la maison musée, à Bruxelles, vous enchantera. http://www.mauricecareme.be Et si vous souhaitez entendre des extraits de mes modestes travaux musicaux, je vous invite à faire un petit tour sur mon site : http://www.chantermauricecareme.fr/ De nombreux documents sont en accès libre, pour le partage. Merci et merci pour votre site ...quel beau travail !
      • renal
        Dimanche 9 Août 2015 à 09:20
        Merci de votre visite. J'aime beaucoup Maurice Carême, justement pour la simplicité des mots, sa manière de s'adresser aux enfants. Le choix de ce que je publie vient un peu de ça. J'ai eu l'occasion d'aller sur votre site, recommandé par une amie de Kazeo. C'est là que j'ai découvert les poèmes mis en musique. C'est un beau travail, la plupart du temps ce qui est fait modestement est souvent très beau !!!! Je vais mettre le lien de votre site sur mon blog, je pense que beaucoup apprécieront. Merci encore de votre visite qui me fait très plaisir
    165
    renal
    Vendredi 7 Août 2015 à 18:31
    Message pour( ilio d'à côté.) Votre commentaire n'apparait pas dans les commentaires à valider.
    164
    Ely
    Vendredi 7 Août 2015 à 15:30
    Coucou Renal, Je viens te faire un petit coucou en espérant que ce message paraisse bien sur ton blog. A très bientôt. Bisous :-)
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :