Petit bambou, grand bambou

Contes extrait de « Sagesses et malices du Zen »

« Marc de Smedt »

Petit bambou, grand bambou

Un moine demande au maître :

• Quelle est la définition du bouddhisme ?

Le maître répond :

• Je te le dirai quand il n’y aura personne alentour.

Quelque temps plus tard, le moine revient voir le maître et lui dit :

• Il n’y a plus personne, pouvez-vous me répondre ?

Le maître l’entraîne dans le jardin jusqu’à la bambouseraie. Il ne dit rien. Le moine, ne comprenant rien, insiste. Alors le maître lui montre deux bambous et dit :

• Regarde ce bambou-ci, il est court et tout petit. Et regarde

celui-là, il est si grand !

Le moine comprend que le but de sa quête est de grandir intérieurement.