21 Novembre 2012
Pensée revigorante 338
« Celui qui a des idées mais ne sait pas les exprimer n’est pas plus avancé que celui qui n’en a pas »
Périclès
La parole est toujours la traduction de notre pensée. ˆComme toute traduction, il y a interprétation et donc déperdition de sens. Nous n’avons pas toujours les mots qu’il faut pour traduire ce que nous voulons exprimer. C’est la raison pour laquelle les conversations occupent tant de temps dans les relations humaines, car nous sommes dans une recherche constante d’ajustement.
Nous portons en nous toute une part d’indicible, d’inexprimé. Apprenons à dire les choses, car tout ce qui n’est pas transmis est comme un secret perdu. Ce que nous ne savons pas dire dans l’instant, nous ne trouverons peut-être aucun autre instant pour le dire. Lorsque nous hésitons, lorsque nous sommes dans l’embarras pour formuler spontanément ce qui nous tient à cœur, n’oublions pas que les sentiments qui ne sont pas donnés sont des sentiments perdus.
François Garagnon http://www.montecristo-editions.com