« J’ai un cahier pour les faits, un autre pour la poésie, mais je trouve toujours difficile de garder cette vague distinction, car les faits les plus intéressants et les plus beaux sont en eux-mêmes poésie. (...) Le collecteur de faits a une parfaite organisation physique, le philosophe, une parfaite organisation intellectuelle. Le premier sait marcher, le deuxième sait rester assis; L’un agit, l'autre pense. Mais le poète en quelque sorte fait les deux et sait utiliser, en les généralisant, le résultat des deux autres démarches. »

(Thoreau)