• L’églantine

    L’églantine

     

    Nous avions en courant descendu la colline...

    Sur un buisson foncé luisait une églantine.

    Mélancolique fleur sans parfum, ni rayons.

    Qui n’arrête que rarement les papillons.

    « Regardez cette rose ! et comme elle est jolie ! »

    M’écriai-je...

    « Toujours, fit-il votre folie

    De voir de la beauté quand il n’y en a pas :

    Ce n’est rien, c’est une églantine. »

     

    Mais tout bas

    Car je ne voulais pas qu’elle puisse m’entendre :

    « Nul bouquet ne la veut, nul parc ne vient la prendre ;

    Elle est seule, elle peut se croire sans beauté...

    Alors, moi, tu comprends, j’ai voulu la flatter ! »

     

    Rosemonde Gérard

    Image: https://pixabay.com


  • Commentaires

    1
    Jeudi 15 Décembre 2016 à 10:44

    ça me fait penser à des vers de Goethe que nous avions appris sous forme de comptine

     

    PETITE ROSE SUR LA LANDE (ou L'EGLANTINE)


    Un petit garçon vit une rose se dresser,
    Petite Rose sur la lande,
    Jeune et belle comme l'aube,
    Il courut pour la voir de plus près,
    Et la vit avec beaucoup de joie.
    Petite Rose, petite rose, petite rose rouge,
    Petite rose sur la lande.

    Le garçon dit : je vais te briser,
    Petite rose sur la lande !
    La petite rose dit : je vais te piquer,
    Tant que tu penseras à moi éternellement,
    Et je ne le regretterai pas,
    Petite Rose, petite rose, petite rose rouge,
    Petite rose sur la lande.

    Et le sauvage garçon brisa
    La petite rose sur la lande;
    La petite rose se défendit et piqua;
    Mais aucun cri, aucun gémissement ne l'aida,
    Elle dit le souffrir.
    Petite Rose, petite rose, petite rose rouge,
    Petite rose sur la lande.

    Heidenröslein


    Sah ein Knab ein Röslein stehn,
    Röslein auf der Heiden;
    War so jung und morgenschön,
    Lief er schnell, es nah zu sehn,
    Sah's mit vielen Freuden,
    Röslein, Röslein Röslein rot.
    Röslein auf der Heide.

    Knabe sprach: "ich breche dich,
    Röslein auf der Heiden";
    Röslein sprach "ich steche dich,
    Dass du ewig denkst an mich,
    Und ich wills nicht leiden"
    Röslein, Röslein Röslein rot.
    Röslein auf der Heide.

    Und der wilde Knabe brach
    s'Röslein auf der Heiden.
    Röslein wehrte sich und stach,
    Half ihm doch kein Weh und Ach,
    Musst' es eben leiden.
    Röslein, Röslein Röslein rot.
    Röslein auf der Heide.

     

    https://www.youtube.com/watch?v=2vG-gLfOk38

      • Jeudi 15 Décembre 2016 à 13:51

        Joli poème. Merci

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :